La politique de confidentialité

La date de la dernière mise à jour: le 9 février, 2021.

Cette politique de confidentialité définit nos politiques et procédures par rapport à la collecte, utilisation et divulgation de vos données personnelles lorsque vous utilisez notre service. En plus, elle sert à vous informer par rapport à vos droits à la confidentialité et votre protection par la loi en vigueur.

Nous utilisons vos données afin de vous offrir et d’améliorer notre service. En utilisant notre service, vous consentez à la collecte et l’utilisation de vos informations en concordance avec cette politique de confidentialité. Cette politique de confidentialité a été créée avec l'aide d’un logiciel de création des documents de politique de confidentialité (site en anglais uniquement).

Interpretation and définitions

L’interpretation

Les termes entre guillemets sont définis sous les conditions suivantes. Les définitions suivantes doivent avoir le même sens quel que soit leur présentation, en singulier ou en pluriel.

Les définitions

Afin des buts de cette politique de confidentialité:

• «compte» signifie le compte unique créé pour vous afin d’accéder à notre service ou ses parties.
• «compagnie» (ici appelée en tant que «la compagnie», «nous», ou «nos» dans cet accord) réfère à GVT LAB & IMAGING SERVICES INC., 34 rue Main Ouest, Pièce 2, Beeton, ON L0G 1A0.
• «cookies» sont de petits fichiers stockés par un site Web sur votre ordinateur, téléphone ou tablette portable avec les détails de votre historique de navigation sur ce site Web.
• «pays» comprend l’Ontario, Canada.
• «appareil» comprend tout appareil ayant la capacité d’accéder au service, tel qu’un ordinateur, un téléphone portable ou une tablette informatique.
• «données personnelles» comprend toute information liée à un individu identifié ou identifiable.
• «service» comprend le site Web.
• «fournisseur de service» comprend toute personne physique ou juridique traitant les données au nom de la compagnie. Y compris sont des compagnies tierces ou des individus employés par la compagnie afin de faciliter le service, offrir le service de la part de la compagnie, effectuer des services liés au «service», ainsi qu'assister la compagnie en analysant la manière dont le «service» est utilisé.
• «service tierce de médias sociaux» comprend tout site Web ou réseau social à travers lequel un utilisateur peut s’identifier ou créer un compte afin d’utiliser le service.
• «données d’utilisation» comprend les données collectées automatiquement, soit lors du processus d’utilisation du service, ou de l’infrastructure du service lui-même (par exemple, la durée d'une visite à une page Web).
• «site Web» comprend le MobioLab
• «vous» comprend l’individu en train d’accéder ou utiliser le service, ainsi qu’une compagnie ou toute autre entité juridique de la partie duquel un tel individu accède ou utilise le service, lorsque approprié.

Collecte et utilisation de vos données personnelles

Les genres de données collectés

Les données personnelles

Lorsque vous utilisez notre service, nous pouvons vous demander de nous offrir certaines informations identifiables afin de vous contacter ou vous identifier. Votre information personnellement identifiable peut comprendre, sans s’y limiter à:

• Votre adresse courriel
• Prénom et nom de famille
• Numéro de téléphone
• Adresse, province, code postale, ville
• Données d’utilisation
• Numéro de carte RAMO (dans certains cas)
• Résultats du testing de la COVID-19 au point de service (dans certains cas)

Données d’utilisation

Les données d'utilisation sont recueillies d’une manière automatique lorsque vous utilisez notre service.

Les données d'utilisation peuvent comprendre de telles données comme: l’adresse IP de votre appareil, le genre de votre navigateur Web, la version de votre navigateur, les pages de notre service que vous visitez, les montants du temps que vous passez sur telles pages, les identifiants uniques des appareils électroniques, ainsi qu’autres données de diagnostic.

Quand vous accédez au service par les moyens ou à travers d’un appareil portable, nous pouvons recueillir des certaines informations automatiquement, y comprenant, sans s’y limiter au type de l’appareil portable que vous utilisez, le numéro ID unique de votre appareil, l'adresse IP de votre appareil portable, le système d’exploitation de votre appareil portable, le type de navigateur, les identifiants uniques des appareils électroniques portables, ainsi qu’autres données de diagnostic.

Nous pouvons aussi recueillir l’information que votre navigateur Web envoie chaque fois que vous visitez notre service ou l’accedez par des moyens d’un appareil portable.

Technologies de suivi et cookies

Nous utilisons des cookies et autres technologies pareilles afin de suivre l’activité liée à notre service, ainsi que pour sauvegarder certaines informations. Les technologies de suivi que nous utilisons comprennent des balises, tags, et scripts. Nous utilisons ces logiciels de suivi afin de recueillir et localiser l’information, ainsi que pour améliorer et analyser nos services. Les technologies que nous utilisons comprennent:

• Cookies or cookies de navigateur. Ce sont des fichiers stockés par un site Web sur votre appareil. Vous pouvez instruire votre navigateur de refuser tous cookies ou d’indiquer lorsqu' un cookie est envoyé. Néanmoins, si vous n’acceptez pas de cookies, vous ne pourrez pas utiliser certaines parties de notre service. À l’exception des cas où vous avez ajusté les paramètres de votre navigateur à refuser les cookies, notre service peut les utiliser.
• Cookies de flash. Certains aspects de notre service peuvent utiliser des objets stockés localement (ou cookies de flash) afin de recueillir et stocker de l’information par rapport à vos préférences ou votre activité à notre service. Les cookies de flash ne sont pas gérés par les mêmes paramètres de navigateur que ceux utilisés pour les cookies de navigateur. Pour plus d'informations concernant comment vous pouvez supprimer des cookies de flash, veuillez lire «Où puis-je changer de paramètres afin de supprimer ou désactiver des objets locaux partagés?» (lien en anglais).
• Balises de Web. Certaines sections de notre service et de nos courriels peuvent contenir de petits fichiers électroniques, autrement connus sous le nom de balises de Web (autrement appelés des GIFs invisibles, des pixels invisibles et des GIFs à pixel unique) qui, par exemple, permettent la compagnie à compter les utilisateurs qui ont visité ses pages ou ont ouvert un courriel, ainsi que pour les autres statistiques des sites Web. Une autre exemple d’utilisation des balises peut être l'enregistrement de la popularité d’une certaine section, ainsi que l'intégrité du système et du serveur.

Les cookies peuvent être des cookies «persistants» ou «temporaires».

Les cookies persistants resteront sur votre ordinateur personnel ou appareil portable même lorsque vous passez hors ligne, pendant que les cookies temporaires sont supprimés le moment où vous fermez votre navigateur Web. Vous pouvez obtenir plus d'informations par rapport aux cookies ici (lien uniquement en anglais).

Nous utilisons les cookies persistants et temporaires afin d’achever les buts postulés ci-dessous:

Cookies essentiels

Type: Cookies temporaires

Administrés par: Nous

But: Ce genre de cookies est essentiel afin de vous fournir avec des services disponibles à travers notre site Web, et en plus, pour que vous puissiez utiliser quelques-unes de ses caractéristiques. Ces cookies nous permettent d'authentifier des utilisateurs et de prévenir l’utilisation illicite des comptes d’utilisateurs. Sans ces cookies, les services que vous avez demandés ne peuvent pas être offerts. Nous utilisons ces cookies afin de vous fournir de tels services.

Cookies d’acceptation

Type: Cookies persistants

Administrés par: Nous

But: Ce type de cookies identifie si les utilisateurs ont accepté l’utilisation de cookies sur le site Web.

Cookies de fonctionnalité

Type: Cookies persistants

Administrés par: Nous

But: Ce genre de cookies permet à notre service de se rappeler des choix que vous faites lorsque vous utilisez le site Web, par exemple, de vos données d’initialisation ou sélection de langue. Le but de ces cookies est de vous offrir une expérience personnalisée, ainsi que d’empêcher notre service de vous demander de réinscrire vos préférences chaque fois que vous utilisez notre site Web.

Pour plus d’information par rapport aux cookies que nous utilisons ainsi que vos choix à propos de cookies, veuillez visiter notre politique de cookies ou la section «Cookies» de notre politique de confidentialité.

Utilisation de vos données personnelles

La compagnie peut utiliser vos données personnelles afin d’achever les buts suivants:

• Rendre et maintenir notre service, y compris la surveillance de l’utilisation de notre service.
• Gérer votre compte d’utilisateur: gérer votre inscription en tant qu'un utilisateur de notre service. Les données personnelles que vous partagez avec nous peuvent vous donner accès à différentes fonctionnalités de notre service dans votre rôle d’un utilisateur inscrit.
• Afin de réaliser un accord: le développement, la conformité et l’engagement d’un accord de vente des produits, biens ou services que vous avez acheté, ou tout autre de vos accords avec nous à travers le service.
• Afin de vous contacter: vous contacter par courriel, un appel téléphonique, SMS ou autre moyen équivalent de communication électronique, tel que des notifications de pousse concernant les mises à jour, ou autres communiqués liés aux fonctionnalités, produits ou services contractées, y compris les mises à jour de sécurité lorsque requis ou approprié.
• Pour vous fournir de: nouvelles, offres spéciales et information générale par rapport aux autres biens, services et événements que nous offrons, lorsqu'ils sont pareils à celles que vous avez déjà achetés ou par rapport auxquels vous avez fait(e) des enquêtes. L'exception à cet article est le cas où vous avez refusé(e) de recevoir de telles informations.
• Afin de gérer vos demandes: Cet article comprend la gestion et le suivi de vos requêtes par rapport à nous.
• Pour les transferts d’entreprise: Nous pouvons utiliser votre information afin d’évaluer ou mener une fusion, cession, restructuration, réorganisation, dissolution, ou toute autre vente ou transfert de tous nos actifs, soit en tant qu’une entreprise en activité ou dans le cadre d’une faillite, liquidation, ou une procédure analogue, dans laquelle les données personnelles gardés par nous à propos de nos utilisateurs de service sont un des actifs transférés.
• Afin d’achever d’autres buts: Nous pouvons utiliser votre information pour d'autres buts tels que l’analyse de données, identification des tendances d’utilisation, évaluation de l'efficacité de nos campagnes promotionnelles, ainsi que pour évaluer et améliorer notre service, produits, services, commercialisation et votre expérience.

Nous pouvons partager vos informations personnelles dans les cas suivants:

• Avec nos fournisseurs de services: Nous pouvons partager vos informations personnelles afin de surveiller et analyser l’utilisation de notre service, ou de vous contacter.
• Pour les transferts d’entreprises: Nous pouvons partager ou transférer vos informations personnelles en lien avec, ou pendant les négociations de toute fusion, vente des actifs, financement ou obtention de la totalité ou d’une partie de notre entreprise à une autre compagnie.
• Avec nos filiales: Nous pouvons partager votre information avec nos filiales. Dans ces cas, nous obligeons nos filiales à respecter cette politique de confidentialité. Nos filiales comprennent notre société mère et toutes ses filiales, coentreprises et toutes autres compagnies sous notre contrôle ou sous un contrôle partagé avec nous.
• Avec nos partenaires commerciaux: Nous pouvons partager votre information avec nos partenaires commerciaux afin de vous offrir certains produits, services ou promotions.
• Avec d’autres utilisateurs: quand vous partagez de l’information personnelle ou interagissez avec d’autres utilisateurs dans les espaces publiques, de telles informations peuvent être consultées par tous les utilisateurs ainsi que partagées hors de notre service d’une manière publique. Si vous interagissez avec d'autres utilisateurs ou vous inscrivez à travers un service tierce de médias sociaux, vos contacts sur les services tierces des réseaux sociaux peuvent voir votre nom, profil, photos et la description de votre activité. Également, les autres utilisateurs peuvent consulter des descriptions de votre activité, communiquer avec vous et voir votre profil d’utilisateur.
• Avec votre consentement: Nous pouvons divulguer vos informations personnelles pour tout autre but avec votre consentement.

Retention of vos données personnelles

La compagnie gardera vos données personnelles uniquement aussi longtemps que nécessaire afin d'obtenir des buts postulés dans la présente politique de confidentialité. Nous retenons et utilisons vos données personnelles uniquement dans la mesure exigée par nos obligations juridiques (par exemple, si nous sommes obligés de garder vos données afin de nous conformer avec des lois applicables), ainsi que pour résoudre des litiges et faire exécuter nos accords et règlements juridiques.

En plus, la compagnie retiendra les données d’utilisation afin d'achever des buts de ses analytiques internes. Des données d’utilisation sont généralement retenues pour un laps de temps plus court, à l’exception des cas où ces données sont utilisées pour renforcer la sécurité ou améliorer le fonctionnement de notre service. Une autre exception comprend les cas où nous sommes sous une contrainte juridique de retenir de telles données pour des laps de temps plus longs.

Transfert de vos données personnelles

Vos informations, y compris vos données personnelles, sont traitées aux bureaux d’opération de la compagnie et aux autres endroits où les parties participantes dans le processus du traitement sont situées. Par conséquent, votre information peut être transférée, ainsi que gardée sur les ordinateurs situés hors de votre État, province, pays ou autre juridiction gouvernementale. Un tel endroit peut être sujet aux lois qui sont en différends avec les lois de votre juridiction.

Votre consentement à cette politique de confidentialité, suivi par votre soumission de telle information, représente votre consentement à un tel transfert.

La compagnie prendra toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour assurer que vos données seront traitées en toute sécurité et conformément à la présente politique de confidentialité, ainsi qu’aucun transfert de vos données personnelles ne se passe vers un organisme ou un pays avant que des mesures adéquats soient mises en place, y compris la sécurité de vos données et toute autre information personnelle.

Divulgation de vos données personnelles

Transactions commerciales

Dans le cas où la compagnie s’est impliquée dans une fusion, acquisition, ou vente des actifs, vos données personnelles peuvent être transférées. Nous vous notifierons de tout tel changement avant que vos données personnelles soient transférées et deviennent sujet à une politique de confidentialité différente.

Application de la loi

Dans certains cas, la compagnie peut être contrainte à divulguer vos données personnelles si la loi l’exige ou en réponse à des demandes des pouvoirs publics (par exemple, un cour ou une agence gouvernementale).

Autres exigences juridiques

La compagnie peut divulguer de bonne foi vos données personnelles lorsque une telle action est essentielle à:

• Se conformer avec une exigence juridique
• Protéger et défendre des droits ou de la propriété de la compagnie
• Empêcher ou enquêter sur des cas possibles des agissements illicites liés au service
• Protéger la sécurité personnelle des utilisateurs du service ou de la publique
• Se protéger contre la responsabilité juridique

Sécurité de vos données personnelles

La sécurité de vos données personnelles est importante pour nous, or il est important de se rappeler qu’aucune méthode de transmission et de stockage par des voies informatiques ou électroniques n’est pas 100% sécuritaire. Bien que nous visons à utiliser les moyens commercialement raisonnables afin de protéger vos données personnelles, nous ne pouvons pas garantir leur sécurité totale.

Confidentialité des enfants

Notre service collecte l’information personnelle identifiable à propos des mineurs afin de planification de rendez-vous, ainsi que pour les buts de reportage des résultats de testing.

Nous exigeons et comptons sur le consentement parental en tant que base juridique à propos du traitement de l’information en provenance de vous et vos enfants. La section «Consentement informé» de ce portail contient plus de détails par rapport à l’utilisation et la divulgation de cette information.

Liens aux autres sites Web

Notre service peut comprendre des liens vers d' autres sites Web qui ne sont pas administrés par nous. Si vous cliquez sur un lien d’une partie tierce, vous serez dirigé(e) au site Web d’une telle partie tierce. Nous vous conseillons fortement de consulter lapolitique de confidentialité de chaque site que vous visitez.

Nous n’exerçons aucun contrôle et n’assumons aucune responsabilité par rapport au contenu, politiques ou pratiques de confidentialité d’aucun site ou service tierce.

Changements de notre politique de confidentialité

Nous pouvons changer notre politique de confidentialité de temps en temps. Nous vous notifierons de tout tel changement en affichant la nouvelle politique de confidentialité à cette page.

Nous vous notifierons par courriel et/ou un avis visible sur notre service avant que les changements prennent effet. En plus, nous mettrons à jour la date de «la dernière mise à jour» au-dessus de cette politique de confidentialité .

Vous êtes conseillés à consulter cette politique de confidentialité de temps en temps pour toute modification ou changement. Des changements à cette politique de confidentialité prennent effet lorsqu'ils sont affichés à cette page.

Nous contacter

Dans le cas où vous avez des questions par rapport à ces conditions générales, veuillez nous contacter par:

Courriel: info@gvtlabs.ca

Téléphone: 647.812.7918